aquatique

books, knitting, food and whatever else I want to write about

The two volume omnibus edition of Marjane Satrapi's graphic memoirs and Bildungsroman of growing up in Iran.  I actually did not know about the French edition until too late. As is the case sometimes, I regret not having found the original French version to read especially since I perpetually need to brush up my linguistic abilities. I did see the movie in French. Overall, I found this read immensely enjoyable and wonderful. I love it as much…

First of all, La Doublure does not translate into The Valet. In the movie's context, doublure is French for  stand in or double, usually in theatre. Many of of Francis Veber's comedies have games of pretense in their plots involving a character named François Pignon. Previous well known Veber films of similar nature are Le Dîner de cons (The Dinner Game) and Le Placard (The Closet). I think the latter is still my favourite of…

Do you have any foreign language books and if so can you (still) read them? - BTT Personally, I own one or two French books from my Immersion days. I do read at least one French book a year in an effort to not lose my comprehension. When I read in French, I always feel like I'm going through some sort of dream because sometimes I get don't understand what's going all the time, or…